Guide pour arbitres
Le texte qui suit est publié sur le site de pickleballoxon.org.uk
Comment utiliser la fiche de score
La feuille de score USAPA n'a aucun indicateur qui définisse le serveur correct, à tout moment pendant le jeu. Pour un arbitre c'est cependant la chose la plus difficile à savoir immédiatement. Leur méthode est de déterminer le score au changement de côté et de calculer à partir de là. Leur méthode prend du temps et est source de confusion pour l'arbitre.
Notre version de la feuille de score a ajouté un indicateur pour le serveur correct.
Notre aide à l'usage ajoutée sur la fiche de score est :
Sur le côté gauche Sur le côté droit
Even / Start Server Odd / Partner
Pair / Premier Serveur Impair / Deuxième Serveur
Chaque fois qu'il y a changement de côté ou passage au deuxième service, la pince est repositionnée :
Chaque fois qu'il y a changement de côté :
Au changement de serveur (pas de côté) :
Au changement de côté, la procédure est:
Au deuxième service:
Sur un changement de côté à mi-jeu:
Lors de l'arbitrage en utilisant la feuille de score de type USAPA, prenez une pince avec vous, marquée avec un «1» et «2» à utiliser avec leurs feuilles de pointage. Il suffit d'écrire Even et Odd en haut de la feuille pour les deux équipes. Les fiches de score sont souvent remplies avec les noms des joueurs lorsqu'elles sont remises à l'arbitre.
En voici un exemple, il existe des variantes avec l'un ou l'autre avantage
Un conseil : interrompez la première une fois arrivé à la moitié, car les explications deviennent un peu confuses et trop détaillées pour ce premier contact. Vous comprendrez mieux en passant ensuite à la vidéo expliquant l'arbitrage et l'utilisation de la fiche de score.